1
00:00:01,080 --> 00:00:03,640
Precedentemente.

2
00:00:03,720 --> 00:00:04,914
Pietra come se perdesse vena.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,831
Vieni qui adesso.

4
00:00:07,560 --> 00:00:08,834
Aiuto!

5
00:00:15,360 --> 00:00:17,920
Rhino, hai preso Prometheum-X?

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,991
- Santo.
- Portamelo subito!

7
00:00:24,680 --> 00:00:26,477
C'è qualcun altro lì?

8
00:00:29,560 --> 00:00:32,472
Inquinamento dell'Hudson
Fiume, ricco e morbido.

9
00:00:32,560 --> 00:00:34,039
Spider-Man ha derubato una navetta.

10
00:00:34,120 --> 00:00:37,510
L'Uomo Ragno lo ha fatto. Io
offrire una ricompensa di un milione di dollari.

11
00:00:37,600 --> 00:00:41,388
Una volta valgo qualcosa, ma
Non riesco a ottenere la ricompensa.

12
00:00:48,880 --> 00:00:52,714
Non so come sono finito qui.
Non ho mai visto questo vestito prima.

13
00:00:52,800 --> 00:00:54,711
Eccolo lì. Prendila!

14
00:00:56,240 --> 00:00:57,992
Quanto potrei essere forte adesso?

15
00:00:58,080 --> 00:01:00,071
Prima era difficile
per sollevare Volkswagen.

16
00:01:00,160 --> 00:01:03,630
Hai meno attenzione.

17
00:01:05,680 --> 00:01:08,831
Niente di ciò che si trova sulla Terra funziona così bene.
Mi piace il tuo stile.

18
00:01:08,920 --> 00:01:11,195
Qualcuno ha più spina dorsale.

19
00:01:11,280 --> 00:01:14,238
Ho più di una spina dorsale.

20
00:01:14,320 --> 00:01:16,151
Parker! Mi spaventi.

21
00:01:18,040 --> 00:01:20,508
- Non si avvia!
- Sono diverso.

22
00:01:20,600 --> 00:01:22,238
Non farlo!

23
00:01:24,280 --> 00:01:26,191
Cosa mi succede?

24
00:02:30,280 --> 00:02:33,317
Ragno alle tre, giusto?

25
00:02:33,400 --> 00:02:36,358
Testa chiara e rossa. Prendi
un oggetto da un milione di dollari.

26
00:02:36,440 --> 00:02:38,351
Non mi prenderai
le teste dell'albero

27
00:02:38,440 --> 00:02:42,069
perché questo vestito fa
io più forte e più veloce.

28
00:02:42,840 --> 00:02:44,751
Maledetto Jameson e la sua ricompensa.

29
00:02:44,840 --> 00:02:45,936
EMERGENZA VEI PROMETHEUM-X: N

30
00:02:45,960 --> 00:02:47,816
Il mondo intero sta inseguendo
me completamente senza motivo.

31
00:02:47,840 --> 00:02:50,673
Non posso quasi osare perché
tutti mi stanno inseguendo.

32
00:02:50,760 --> 00:02:55,231
Non te ne rendi conto? Nero
L'Uomo Ragno è invincibile.

33
00:02:58,360 --> 00:03:01,318
Buona compagnia, ometto. Il mio turno.

34
00:03:02,520 --> 00:03:06,229
- Fucili con scanalatura I Enko esperti?
- Abbiamo provato tutto il resto.

35
00:03:09,080 --> 00:03:12,117
Abito! Che cosa sta accadendo?

36
00:03:13,920 --> 00:03:17,230
Il deterioramento. Tutto diventa oscuro.

37
00:03:18,280 --> 00:03:20,475
Guadagnò davvero facilmente un milione.

38
00:03:23,640 --> 00:03:27,269
Strano. Forse non è Spiderman.

39
00:03:27,360 --> 00:03:30,352
Quante pareti ha uno scalatore?

40
00:03:32,760 --> 00:03:35,115
- Aspetto!
- Come ha fatto?

41
00:03:35,400 --> 00:03:37,914
Cosa diavolo? Prendila!
Questo è tutto.

42
00:03:38,120 --> 00:03:40,111
Svenirei. EHI!

43
00:03:45,800 --> 00:03:49,759
La mia tuta ha il controllo,
ma nel tuo costume...

44
00:03:51,080 --> 00:03:52,638
Prendilo!

45
00:03:52,720 --> 00:03:56,838
Le batterie delle tue tute lo faranno
esplodono se si bagnano. Ciao.

46
00:03:58,080 --> 00:04:01,231
Ora avrò problemi con Luo.

47
00:04:04,360 --> 00:04:07,511
Grazie alle tue foto, il
il lanciatore di rete è in altalena.

48
00:04:07,600 --> 00:04:11,673
Ho detto che potevo farlo.
Mi stai facendo del male.

49
00:04:11,760 --> 00:04:12,795
Spider-Man!

50
00:04:12,880 --> 00:04:15,519
Pensi di poter ottenere
stupido con un nuovo stupido vestito?

51
00:04:15,600 --> 00:04:19,957
Non ho motivo per il silicio,
soprattutto a causa di tali pantofole.

52
00:04:20,040 --> 00:04:22,554
Le informazioni non sono false.
Ma tu menti.

53
00:04:22,640 --> 00:04:23,675
So cosa ho visto.

54
00:04:23,760 --> 00:04:25,751
Non hai visto quando ho preso Prometheum-X.

55
00:04:25,840 --> 00:04:26,875
Chi altro l'ha fatto?

56
00:04:26,960 --> 00:04:29,520
È quello con il vestito da rinoceronte.

57
00:04:29,600 --> 00:04:34,310
Rinoceronte? Quel nuovo vestito ti fa arrapare.

58
00:04:34,400 --> 00:04:37,358
Se non annulli il premio, io...

59
00:04:37,440 --> 00:04:41,399
- Non ci pensi nemmeno.
- Devo pensare qui?

60
00:04:43,000 --> 00:04:44,831
- ?Io?!
- Attento!

61
00:04:46,200 --> 00:04:48,634
Mi sono quasi perso di nuovo.

62
00:04:48,840 --> 00:04:52,549
Sta ancora peggio con quel vestito.

63
00:04:52,640 --> 00:04:56,269
Cosa mi succede? Alcuni
ora servono risposte.

64
00:04:56,960 --> 00:05:02,114
Ecco qui. -Cosa sappiamo che funziona?

65
00:05:02,200 --> 00:05:06,910
Abbiamo creato questo sito di prova
così possiamo mostrartelo.

66
00:05:07,000 --> 00:05:11,437
Prometheum-X è il più forte
materiale fissile conosciuto.

67
00:05:11,520 --> 00:05:15,149
La dose di microgrammi
ne indica la potenza.

68
00:05:15,240 --> 00:05:17,196
Non dovremmo avere indumenti protettivi?

69
00:05:17,280 --> 00:05:21,751
Prometheum-X è solo caldo
quando fa caldo, va bene.

70
00:05:22,840 --> 00:05:25,718
Il fissile più potente
materiale nell'universo,

71
00:05:25,800 --> 00:05:28,792
puoi portare in tasca.

72
00:05:29,360 --> 00:05:33,353
Adesso non ti resta che rilanciare
il riscaldamento e accenderlo.

73
00:05:35,400 --> 00:05:38,995
Quella bestia potrebbe distruggere l'intero pianeta!

74
00:05:39,080 --> 00:05:41,071
Vendo solo la roba migliore.

75
00:05:48,320 --> 00:05:50,311
Dottoressa Connors, ho bisogno del suo aiuto.

76
00:05:50,400 --> 00:05:53,676
Stai cercando un uomo. Raccontacelo
il motivo per non invitare le guardie.

77
00:05:53,760 --> 00:05:55,637
Ti ho aiutato quando eri nei guai.

78
00:05:55,720 --> 00:05:57,676
Non ti ho rivelato alla polizia.

79
00:05:57,800 --> 00:06:00,030
- Cosa vuoi?
- Si tratta di questo costume.

80
00:06:00,120 --> 00:06:03,271
Deve essere analizzato. Tagliane un pezzo.

81
00:06:03,360 --> 00:06:06,113
- Se potete.
- E se potessi?

82
00:06:06,200 --> 00:06:07,838
Provalo.

83
00:06:09,480 --> 00:06:12,153
- Com'è...
- Taglia così velocemente!

84
00:06:14,160 --> 00:06:17,118
Da dove viene questo?
fiume Hudson.

85
00:06:24,320 --> 00:06:27,676
Ha una struttura cellulare.
I nuclei sono divisi.

86
00:06:27,760 --> 00:06:30,638
Ne avevamo paura. Quindi vive.

87
00:06:30,720 --> 00:06:32,756
Tanto quanto noi.

88
00:06:35,800 --> 00:06:37,950
Cosa c'è nei test?

89
00:06:38,040 --> 00:06:40,315
Questo è sorprendente. Aspetto.

90
00:06:40,480 --> 00:06:42,550
Un organismo ospite così singolo

91
00:06:42,640 --> 00:06:44,790
è stato rimosso dal
ambiente azotato.

92
00:06:44,880 --> 00:06:48,031
Ora aggiungo una catena molecolare alla tua tuta.

93
00:06:48,120 --> 00:06:49,120
Si combinano!

94
00:06:49,200 --> 00:06:53,557
Copia e converte il file
struttura molecolare del proprio DNA.

95
00:06:53,640 --> 00:06:56,598
Migliora l'organismo dell'ospite.

96
00:06:56,680 --> 00:06:59,717
Ospitato da un organismo? Sono io?

97
00:06:59,800 --> 00:07:01,153
Apparentemente.

98
00:07:01,240 --> 00:07:02,639
È un simbionte

99
00:07:02,720 --> 00:07:05,359
un organismo che vive
dall'impegno verso un altro.

100
00:07:05,440 --> 00:07:07,271
In questo caso, per me.

101
00:07:07,360 --> 00:07:11,069
Ma questa tuta non solo
legare, sostituisce anche.

102
00:07:11,640 --> 00:07:15,474
Potrei quasi dirlo
questo materiale è cosciente.

103
00:07:15,560 --> 00:07:16,675
Quindi pensa?

104
00:07:16,760 --> 00:07:19,433
Dove pensi di andare?
Toglilo!

105
00:07:19,520 --> 00:07:22,592
Non posso ancora. Ho bisogno di fare
prima un paio di cose.

106
00:07:22,680 --> 00:07:24,989
- Liberatene!
- Ne ho bisogno.

107
00:07:29,240 --> 00:07:34,633
Quella roba non c'è più...
Quell'uomo vestito da rinoceronte...

108
00:07:35,960 --> 00:07:38,428
Quindi c'era un tipo di rinoceronte.

109
00:07:38,520 --> 00:07:41,239
- Mi hai mentito!
- Bene.

110
00:07:41,720 --> 00:07:45,508
C'era solo un brutto vestito di Halloween.
Che ne dici?

111
00:07:45,600 --> 00:07:49,513
Non mi è permesso mentire
te e non menzionare le cose.

112
00:07:49,680 --> 00:07:51,591
È contro i miei principi.

113
00:07:51,680 --> 00:07:54,717
La tua carriera è finita, Brock!
Va al diavolo. Sei licenziato!

114
00:07:55,240 --> 00:07:56,639
Che cosa? No, no. Aspettare!

115
00:07:56,720 --> 00:07:58,870
- Ho altre foto.
- Fuori!

116
00:07:58,960 --> 00:08:01,190
Per favore, non farlo. Entrambi odiamo Spider Man.

117
00:08:01,280 --> 00:08:03,953
Pensavo che saresti stato felice
ha preso Prometeo-X.

118
00:08:04,040 --> 00:08:06,156
L'ho fatto per te.

119
00:08:07,160 --> 00:08:09,549
L'hai fatto per te stesso.

120
00:08:09,640 --> 00:08:13,269
Invita le guardie. Possono
buttare la spazzatura in campo.

121
00:08:14,120 --> 00:08:16,634
Perché Eddie Brock,
Ex fornitore di Bugle,

122
00:08:16,760 --> 00:08:19,593
nascosto informazioni importanti

123
00:08:19,680 --> 00:08:24,310
Devo annullare la promessa
Ho fatto Spider Man,

124
00:08:24,400 --> 00:08:27,073
fino a quando la questione non sarà adeguatamente indagata.

125
00:08:27,160 --> 00:08:29,151
Chi è Eddie Brock?

126
00:08:29,240 --> 00:08:32,869
Dobbiamo assicurarcene
le tracce non mi portano.

127
00:08:33,000 --> 00:08:37,710
Ho lo strumento giusto
e l'uomo per farlo.

128
00:08:39,760 --> 00:08:43,230
L'Uomo Ragno. È sempre in viaggio!

129
00:08:43,520 --> 00:08:48,753
Ho perso il lavoro, la mia reputazione e la mia salute.

130
00:08:48,840 --> 00:08:52,594
Avviso di sfratto.

131
00:08:52,800 --> 00:08:54,233
Il mio appartamento!

132
00:08:59,000 --> 00:09:01,878
Ora devi giocare a un gioco di ricerca.

133
00:09:01,960 --> 00:09:04,713
Brock ha nascosto il film
rotolo che ha scritto sul Reno,

134
00:09:04,800 --> 00:09:06,836
e lo trovo.

135
00:09:07,320 --> 00:09:09,390
Non preoccuparti adesso, Brock. Dove si trova?

136
00:09:15,800 --> 00:09:18,633
Non molto igienico, ma astuto.

137
00:09:18,720 --> 00:09:23,077
Ora Brock viene a conoscenza
i pericoli della menzogna.

138
00:09:23,160 --> 00:09:24,752
Sei Eddie Brock?

139
00:09:26,120 --> 00:09:29,476
- Chi vuole saperlo?
-Pomoni.

140
00:09:30,800 --> 00:09:32,518
Di cosa si tratta?

141
00:09:33,640 --> 00:09:36,916
Ecco perché il mio nome è Vibratore.

142
00:09:37,680 --> 00:09:42,196
Dolore molto forte o lieve dolore?
Puoi decidere.

143
00:09:42,280 --> 00:09:44,635
Dove sono quelle foto dell'incidente?

144
00:09:44,720 --> 00:09:47,757
Cos'è questo, stai combattendo?
E non mi ha chiamato.

145
00:09:47,840 --> 00:09:50,912
Non intervenire qui.
Consiglio intelligente.

146
00:09:52,160 --> 00:09:54,515
Ma il motivo non è stato necessario ultimamente.

147
00:09:54,600 --> 00:09:59,196
È divertente da indossare
spiaggia mentre ti distruggo.

148
00:10:05,960 --> 00:10:08,428
Riposando in parti, sopra
le pareti di uno scalatore.

149
00:10:11,080 --> 00:10:13,355
E se ti seguissi?

150
00:10:18,000 --> 00:10:20,514
Vibratore, dove sei andato?

151
00:10:20,600 --> 00:10:24,036
Puoi ingannare i miei occhi, ma non il mio ragno.

152
00:10:27,360 --> 00:10:29,316
Hai curato Brock?

153
00:10:29,400 --> 00:10:32,278
Non lo faccio. È scappato.

154
00:10:34,640 --> 00:10:36,358
Forse riesco a passare attraverso il condotto dell'aria.

155
00:10:36,440 --> 00:10:39,159
Condotto dell'aria condizionata? Vecchio Buono, non parlo bene.

156
00:10:39,240 --> 00:10:42,198
Ma ho distrutto Spider Man.

157
00:10:43,040 --> 00:10:46,191
Chi c'è dentro. Il mio vecchio amico Alistair Smythe.

158
00:10:46,640 --> 00:10:48,596
Come sei arrivato qui?

159
00:10:48,840 --> 00:10:52,753
Grazie al mio nuovo vestito, ottengo un
invito ai migliori ippopotami.

160
00:10:56,600 --> 00:11:00,036
Non andartene. Questi
i fianchi sono appena iniziati.

161
00:11:07,760 --> 00:11:09,910
- Prometeo.
- Non c'è da stupirsi.

162
00:11:10,720 --> 00:11:13,234
Vibratore, ha preso Prometheum-X.

163
00:11:13,800 --> 00:11:17,110
Sembra che tu sia coinvolto
il lavoro, quindi me ne vado.

164
00:11:19,560 --> 00:11:23,030
Vediamo perché lo sono tutti
appassionato di questa piccola pietra.

165
00:11:28,840 --> 00:11:33,516
Struttura semplice, densità
e peso molecolare.

166
00:11:33,720 --> 00:11:36,154
Si attiva con il calore.

167
00:11:36,240 --> 00:11:39,630
Jopas qualcosa.

168
00:11:42,920 --> 00:11:45,912
Che problemi avete voi due? Quello che è successo?

169
00:11:47,040 --> 00:11:49,554
L'Uomo Ragno ha preso Prometeo-X.

170
00:11:49,640 --> 00:11:55,397
Recuperatelo, anche se doveste
prendere in ostaggio l'intera città.

171
00:11:55,480 --> 00:11:57,357
Ottima idea.

172
00:11:59,960 --> 00:12:01,951
Dottor Kravitz, ha un ospite.

173
00:12:11,240 --> 00:12:15,552
- Chi sei? Cosa vuoi?
- Dobbiamo metterci d'accordo su una questione importante.

174
00:12:19,160 --> 00:12:24,029
- Cos'hai fatto a mio figlio?
- Ascolta attentamente.

175
00:12:30,960 --> 00:12:33,110
Abbiamo saputo che l'astronauta John Jameson

176
00:12:33,200 --> 00:12:35,111
è stato rapito dalla sua stanza d'ospedale.

177
00:12:35,200 --> 00:12:36,576
Ora trasferiamo il colonnello a papà.

178
00:12:36,600 --> 00:12:37,696
J. JONAH JAMESON PUBBLICATO - PROPRIETARIO

179
00:12:37,720 --> 00:12:39,597
Parla della sua casa a Manhattan.

180
00:12:39,680 --> 00:12:44,674
Spider Man, ovunque tu ascolti questo,

181
00:12:44,760 --> 00:12:46,591
per favore contattami.

182
00:12:46,680 --> 00:12:49,274
Riguarda la vita e la morte.

183
00:12:49,360 --> 00:12:52,557
Ora dovresti andare al
scena non appena chiami?

184
00:12:52,920 --> 00:12:55,673
Lo faccio per John, non per te.

185
00:12:58,600 --> 00:13:02,309
Mi sto stancando di sistemare il tuo pasticcio.

186
00:13:02,960 --> 00:13:06,077
Lo sapevo seguendo
sopravviveresti a qualcosa.

187
00:13:16,240 --> 00:13:19,277
Sei contro di me con Spider Man.

188
00:13:22,840 --> 00:13:27,152
-Giovanni?
- Ottieni prima Prometheum-X.

189
00:13:27,240 --> 00:13:29,629
Vogliamo vedere prima il colonnello Jameson.

190
00:13:30,600 --> 00:13:31,715
Mio figlio!

191
00:13:33,400 --> 00:13:36,073
Va bene, Smythe. Hai vinto. Ecco qui.

192
00:13:39,920 --> 00:13:44,391
- Padre! Sapevo che potevo fidarmi di te.
- Puoi sempre fidarti.

193
00:13:44,480 --> 00:13:48,917
Jameson, rilascia il colonnello
e portalo proprio qui.

194
00:13:49,600 --> 00:13:52,068
Ti proteggo da dietro.

195
00:13:52,760 --> 00:13:56,230
Questa cosa allora è chiara.
Non esattamente.

196
00:13:56,320 --> 00:13:58,436
Frode bipolare, una grande sorpresa.

197
00:13:58,520 --> 00:14:01,910
Se ti piace quella sorpresa, tu
subirà un bello shock.

198
00:14:02,000 --> 00:14:05,037
Ti ho fatto a pezzi.

199
00:14:05,640 --> 00:14:07,949
Sono piuttosto scioccato.

200
00:14:16,520 --> 00:14:19,273
Il ragno è nei guai. Ben fatto.

201
00:14:21,880 --> 00:14:23,518
Prestazioni scadenti.

202
00:14:30,160 --> 00:14:32,310
Non mi manderai fuori dai binari.

203
00:14:38,920 --> 00:14:41,798
Prendilo. Affrontiamo questa cosa.

204
00:14:44,440 --> 00:14:46,874
Andiamo già!

205
00:14:47,800 --> 00:14:50,109
Il tempo della vendetta, il ladro della rete.

206
00:14:54,000 --> 00:14:56,719
Devo occuparmi di te.

207
00:14:57,840 --> 00:15:01,389
Dimenticalo. Devi avere a che fare con me.

208
00:15:03,640 --> 00:15:06,871
Sei sorpreso, vibratore?
Lo dico direttamente.

209
00:15:08,240 --> 00:15:11,710
Sono invincibile!

210
00:15:13,200 --> 00:15:15,589
Ritorno.

211
00:15:17,600 --> 00:15:20,478
Shock!

212
00:15:22,200 --> 00:15:27,797
Non puoi scappare! Sto inseguendo
te fino ai confini del mondo.

213
00:15:29,960 --> 00:15:31,791
Ehi, cosa stai...

214
00:15:31,880 --> 00:15:34,633
Quali sono i vantaggi di quelle armi ora?

215
00:15:39,400 --> 00:15:43,075
Voi? Ti salverò per ultimo.

216
00:15:58,640 --> 00:16:02,394
Inizierò con te.

217
00:16:08,560 --> 00:16:10,437
Vieni pagato per questo.

218
00:16:12,440 --> 00:16:14,670
L'assegno arriva per posta.

219
00:16:16,720 --> 00:16:18,438
Cosa stai provando... No, no.

220
00:16:18,520 --> 00:16:21,671
Mi arrendo. Per favore, non farlo.
Dovresti essere un bravo ragazzo.

221
00:16:21,760 --> 00:16:22,909
Non puoi farlo.

222
00:16:23,000 --> 00:16:26,310
Perché non dovrei? Ho i poteri.

223
00:16:26,400 --> 00:16:28,595
Mio zio Ben ha detto:

224
00:16:28,680 --> 00:16:31,717
"Con un grande potere arriva
grande responsabilità."

225
00:16:34,560 --> 00:16:36,357
Sapevo che non l'avresti fatto.

226
00:16:38,640 --> 00:16:41,313
- NO!
- Cosa ho fatto?

227
00:16:44,160 --> 00:16:46,230
Cosa fa questo costume?

228
00:16:47,440 --> 00:16:50,796
Il dottor Connors aveva ragione.
Il simbolista prende il potere.

229
00:16:51,560 --> 00:16:53,312
Dobbiamo sbarazzarci di questo.

230
00:16:55,000 --> 00:16:57,309
Troppo tardi. Non vuole staccarsi.

231
00:17:02,920 --> 00:17:06,708
La tuta ha dei dolori, lo sento. Perché?

232
00:17:10,080 --> 00:17:11,752
Vibrazioni soniche.

233
00:17:14,440 --> 00:17:17,989
I suoni ti confondono.
Avrei dovuto indovinarlo.

234
00:17:25,560 --> 00:17:27,551
Perché non mi sono reso conto della tua debolezza?

235
00:17:27,640 --> 00:17:30,518
L'hai rifiutato nel mio
mente per proteggerti?

236
00:17:30,600 --> 00:17:33,592
Connors aveva ragione? Stai lontano da me!

237
00:17:34,280 --> 00:17:37,829
Pensavo di volere quello che te
offerto, ma non sono come te.

238
00:17:37,920 --> 00:17:40,912
E non ti permetterò di farmi questo. NO!

239
00:17:54,440 --> 00:17:56,192
Finalmente è finita.

240
00:17:58,040 --> 00:18:00,076
Devo arrivare qui.

241
00:18:08,600 --> 00:18:13,276
- Capito!
- Signori, cosa offrite?

242
00:18:13,360 --> 00:18:14,395
Apetta un minuto.

243
00:18:14,480 --> 00:18:17,870
Innanzitutto rassicurami
è una sostanza genuina.

244
00:18:17,960 --> 00:18:19,359
Come desidera.

245
00:18:26,920 --> 00:18:29,559
EHI! Cosa stai cercando di fare?

246
00:18:35,960 --> 00:18:39,669
Prometheum-X è cambiato
quasi completamente a Yyijyk.

247
00:18:39,760 --> 00:18:40,988
Com'è possibile?

248
00:18:41,080 --> 00:18:43,913
Questo sembra essere tipico di Prometeo-X.

249
00:18:44,000 --> 00:18:46,719
La sua emivita radioattiva è di pochi giorni.

250
00:18:46,800 --> 00:18:48,472
Perché non me lo hai detto prima?

251
00:18:48,560 --> 00:18:52,155
Perché non gli hai permesso di guardarlo.

252
00:18:52,240 --> 00:18:57,633
Allora è inutile.
Il ragno lo sapeva.

253
00:19:15,200 --> 00:19:16,428
L'Uomo Ragno.

254
00:19:16,520 --> 00:19:21,116
Divertiti ad essere famoso finché dura!

255
00:19:22,000 --> 00:19:25,356
CONTINUA...

256
00:19:25,406 --> 00:19:29,956
Riparazione e sincronizzazione di
Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0